We all get looped into busy email conversations with a lot of messages, and don't need to be consistently pinged for every new reply.
For these cases, we've brought in the ability to Mute Conversations in Polymail!
Once a conversation is muted, you will no longer receive notifications on any new messages on that thread!
Muting Conversations in Desktop, Web and iPadOS
Access the Command Center (⌘J)
Type Mute Conversation
Muting Conversations in iOS and iPad OS
When you're viewing a message, click the ... dropdown at the top right of the message.
Once you've opened the menu, you'll see the option to Mute a Conversation.