To change your default compose font:
Click the initials in the lower left corner of the Web or Mac app and then on Settings in the menu that appears.
- Click on the Sending tab on the left side. Compose Font will be last option there:
The changes you make there will sync back to iOS as well.